Affichage des articles dont le libellé est Vintage ping. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Vintage ping. Afficher tous les articles

samedi 27 juin 2020

Episode 11 - Et les règles dans tout ça !!!



La gazette des
                  pongistes





Bonjour.

Au cours des retours sur l'historique de la section, les joueurs ont aussi rappeler les règles de ce sport qui ont évolué en 50 ans.

En 1971, le championnat par équipes se jouait à 3 joueurs par équipe et une rencontre comptabilisée 9 simples et seulement 1 double.
Côté point, les sets se déroulaient en 21 points et la victoire était acquise avec 2 sets gagnés. 

Marc, joueur ayant été du 1er titre de la section lors de la saison 1971, se remémorait la règle du "Touch".
Si l'adversaire loupe sont smash, le met en dehors de la table par exemple, mais que l'adversaire touche la balle avec sa raquette, même à quatre mètres de la table, avant qu'elle touche le sol, il y a "touch" et point à l'adversaire.
Cette règle a été maintenue jusqu'à la décennie 90.



Michel, lui nous a fait un rappel des 2 grandes réformes apparues en 1999 et 2000.
Le diamètre officiel des balles passait de 38 à 40 mm (cela changeait le jeu de certains),  les parties étaient remportées en 3 sets gagnants de 11 points avec 2 points d’avance alors que précédemment, les parties se jouaient en 2 sets gagnants de 21 points. Cela obligeait à être plus vigilant dès le début du set.

Concernant la raquette, en 2008, la colle avec solvants organiques volatils est interdite. Cette colle était souvent utilisée pour modifier ses plaques de raquettes au cours d'une rencontre de championnat ou tournois. 

A partir de 2014 au niveau mondial puis les années suivantes dans les championnats nationaux , régionaux et départementaux, la balle PVC (ou balle plastique) remplace la balle en celluloïd.

En 2020, le monde du ping va s'interroger sur la tenue des doubles en compétitions suite à la crise sanitaire.

samedi 20 juin 2020

Épisode 10 - Nouveau départ !!!



La gazette des
                pongistes

Vincent Aumoitte, encadrant de l'ALCL Grand-Quevilly TT à cette époque, devient entraineur pour la saison 2017-2018.

La progression de plusieurs collégiens à l'école de tennis de table permet au club de créer une 4ème équipe en D4 accompagnés de quelques adultes.

En janvier 2018, la D3 termine 1ère de sa poule et accède à la D2.
La deuxième phase en D2 est plus complexe avec un grand turnover dans l'équipe, qui aura vu l'émergence au club du jeune Nicolas GENDRAULT, passé de joueur de D4 en septembre à titulaire en D2 en 4 mois.
Le départ de l'entraîneur, la dernière place en D2 et l'avenir incertain sur un nouvel entraîneur le feront partir en fin de saison.




                                           Matchs de D3 contre Barentin et de D4 contre Robec

Une convention peu contraignante entre les clubs métropolitains et le SPO ROUEN était dinée.

En 2018, Garry CHIU arrive en tant qu'entraîneur de tennis de table à l'ASCB. Il prend aussi à cette occasion sa licence de joueur au club afin de renforcer nos équipes.
L'équipe de D3 finissait 1ère de sa poule à l'issue de la phase 1 mais refuse la montée.


La deuxième phase fût bénéfique au club, le renfort de Garry en D2 permet à l'équipe de terminer première et de monter en D1 et la D3 réussit à gagner les 7 matchs sur 7 sur cette phase grâce à la progression de 3 joueurs issus de la D4.
Notre équipe 1 quitte en cette fin de saison le niveau régional pour rejoindre la Départementale 1 en septembre 2019.


Durant l'été 2019, Matthieu FRANÇOIS créait une page internet spécifique, des pages Facebook et Instagram afin de communiquer sur les résultats et les évènements de la section.
En septembre, des jeunes venaient suivre les entrainements de Garry CHIU.  Les effectifs revenaient au niveau des années 2000 avec 70 adhérents et 5 équipes inscrites en compétitions.
En effet, le club est présent à chaque niveau départemental en septembre 2019 grâce à la création d'une nouvelle D3 (+ 2 équipes en championnats jeunes) et quelques jeunes connaissent de bons résultats en compétitions individuelles début 2020.

Enfin en cette rentrée 2019, le bureau a crée un nouvel évènement "Le Tournoi du plateau est" , tournoi se déroulant en duo. 2 tableaux ont été ouverts à l'occasion selon. Des équipes de Franqueville St Pierre, Bully et Fontaine-Le-Bourg et joueurs du SPO Rouen et Couronne sont venus taper la balle au début de la saison.



                                            Photo du tournoi du plateau Est de septembre 2019




Merci à tous les adhérents et aux joueurs qui nous sont fidèles depuis longtemps
Merci à tous les  bénévoles…
Merci aux responsables depuis 1965  Yves LEROY, Michel VIGOR, Claude HARLEE, Michel GOULAY, Pierre VAGUET, Paul KOSTROMINE, Max MARTINEZ, Paul KOSTROMINE, Michel LEROY, Marc ESQUERRE, Christophe MASSART, Michel LEROY


Merci aux entraîneurs bénévoles ou salariés Patrick JOLY, Jean Marie DELCOURT, Marc ESQUERRE, J.P GIRARD, Jean Michel OLIVENCIA, Gino LETELLIER, David SANTIAGO, Sylvain et sa compagne, Giani LETELLIER, Romain GONOT, Yann LOISEAU, Vincent AUMOITTE, Garry CHIU et on en oublie
Merci aux bureaux de l’ASCB pour leur aide et soutien.

Merci à Jean-Pierre DELARUE, Marc ESQUERRE, Michel LEROY,  Max MARTINEZ, Christophe MASSART et Clément RAKOTOA pour les retours ayant permis la publication de nos 10 épisodes revenant sur l'historique de la section Tennis de table.

samedi 13 juin 2020

Episode 9 - Une période instable malgré des titres et des montées



La gazette des

             pongistes








A la rentrée 2006, il n’y avait nettement moins de 40 adhérents et 1 seule équipe en D4.

Mais grâce entre autres à 2 créneaux hebdomadaires convenant aux retraités, les effectifs passaient à 50 puis 60 adhérents dans les années suivantes.

Une équipe supplémentaire était inscrite en championnat à chacune des 3 années suivantes. Seule l’école de tennis de table ne voyait pas ses effectifs augmenter.

Des cours pour les compétiteurs reprenaient en 2008.
Les années 2010 ont été marquées par des changements fréquents d’entraîneurs et des difficultés à maintenir les jeunes.


Jusqu'en juin 2013, Giani LETELLIER était l'entraineur de l'école de tennis de table et des joueurs en compétitions.
Nous avions sur cette saison 2012-2013, une équipe en D1 et deux équipes en D4 qui comptaient quelques jeunes.
En juin, l'équipe de D1 composée de 6 joueurs est championne. Clément Rakotoa, nous indique qu'en finale, l'équipe locale s'était imposée 11 à 1.


        Anthony et Franck lors des phases finales du championnat Seine-Maritime de D1 par équipes

La rentrée 2013 fût un tournant pour le club car les équipes en D1 et D2 passaient de 6 à 4 joueurs et plusieurs compétiteurs quittaient alors le club à l'intersaison.

En septembre 2013, Romain Gonot, joueur classé parmi les 1000 meilleurs français, licencié au CP Quevilly devient entraîneur et la section disposait de trois équipes suite à la refonte du nombre de joueurs par équipes : une régionale 4, une départementale 1 et une D3.
L'équipe 1 fera même la seconde phase de la saison en Régionale 3 sous l'impulsion de Xavier CHATEL et l'aide de Gino LETELLIER.


En 2015, Yann LOISEAU, entraineur actuel de l'équipe féminine de St Pierre en PRO A féminine, remplaça Romain en tant qu'entraineur.

En 2016, l'équipe fanion en Départementale 1 termine 1ère de sa poule et redevient championne de Seine-Maritime par équipes en remportant la finale contre Eslettes à Grand-Quevilly. Le quator Xavier, Hubert, Clément et Marc était titulaire ce jour-là, il faut noter que ces 4 joueurs sont ceux ayant le plus souvent joués en équipe première sur la décennie 2010, en montant à plusieurs reprises en Régionale 4.
Ainsi, à la rentrée de septembre, l'équipe monte à nouveau en Régionale 4.

En 2016, sous l'impulsion de Michel LEROY et Yann LOISEAU, une tentative de créer une activité Sport Santé Cancer est menée. Le projet a échoué entre autres par le fait du départ de l'entraîneur qui avait suivi une formation spécifique.

Entre 2015 et 2016, de nouveaux joueurs intègrent la compétition en D3 puis D2.
Arnaud MARIE, joueur puis capitaine de la D3 créa la Gazette, qui consiste à résumer les rencontres et les évènements du club, à destination des compétiteurs afin de renforcer leur cohésion.
Malgré son départ en juillet 2017, cette rubrique existe toujours et est disponible depuis 2019 sur la page internet du club.
















samedi 6 juin 2020

Episode 8 - Article inauguration de la salle Gatien

La gazette des
                     pongistes



Pour continuer avec l'inauguration de la salle Jean-Philippe Gatien, j'ai retrouvé dans mes archives l'article du magazine de la ville de l'époque, Bonsecours Info de l'automne 2006 qui revient sur cet évènement.

Bonne lecture !!!





samedi 30 mai 2020

Episode 7 - Inauguration de la salle Gatien en 2006





La gazette des



               pongistes




Pourtant l’inauguration le 31 mai 2006 fut belle. Jean Philippe Gatien ancien vice champion olympique et ancien champion du monde était là et relançait la balle aux jeunes.  Des joueurs et joueuses de national 1 du SPO Rouen et de l’ALCL du Grand Quevilly  ont fait des exhibitions. Les notabilités étaient habillées comme à la fin du 19ème siècle rappelant les débuts du ping pong. Des enveloppes spécifiques avec le portait de J.P Gatien et une flamme conçue pour l’évènement étaient vendues.

Vous trouverez ci-dessous une photo de Christophe Le Corvec, joueur du SPO Rouen en démonstration, et toujours numéro 369 français en janvier 2020. 







samedi 23 mai 2020

Episode 6 - Réformes dans le jeu et clap de fin pour la salle des fêtes




La gazette des

                  pongistes




En 1999 et en 2000, le monde du tennis de table connaissait 2 grandes réformes : le diamètre officiel des balles passait à 40 mm, ce qui changeait le jeu de certains joueurs. Aussi, les parties étaient remportées en 3 sets gagnants de 11 points avec 2 points d’avance. Cela obligeant les joueurs à être plus vigilants dès le début du set. Ces 2 changements causaient l'arrêt de certains compétiteurs.


Giani LETELLIER assurait l’école de tennis de table au départ de Sylvain en 2001.
En 2002, la nécessité d’une nouvelle salle était discutée


Michel LEROY et G.LETELLIER avec les jeunes de l'école de tennis de table

PERIODE DIFFICILE ET PROJET D’UNE NOUVELLE SALLE

En 2003, la salle était officiellement interdite pour des raisons de sécurité mais le maire Max Martinez ancien pongiste obtenait la permission de continuer l’activité à condition d’être moins de 18 présents dans la salle et ce jusqu’à l’ouverture de la nouvelle salle programmée. Il n’était plus question de tournois ou de stages pendant les vacances.
En 2004, les licenciés commençaient à se décourager car la salle prévue tardait à sortir de terre et certains quittaient la section. La construction prenait du retard pour des problèmes de BTP (oubli par l’architecte de l’isolation, faillite du couvreur et impossibilité d’en trouver un autre pour le même tarif …)
Le découragement était général et les adhérents partaient avant que la salle n’ait été finie début 2006.


samedi 16 mai 2020

Episode 5 - L'émergence de jeunes au cours des années 90




La gazette des

                  pongistes





 Christophe JOUAN, puis de 1991 à 1997 Gino LETELLIER étaient salariés pour animer la section compétition qui comportait plus de 24 classés.


Le directeur de l’école primaire Monsieur LACOUR était un passionné de tennis de table et en encourageait la pratique le midi. Des stages étaient organisés pendant les vacances.

Des jeunes joueurs se distinguaient au niveau régional. Par exemple en 1991, l’équipe cadets finissait 7ème au plan régional, Charles Antoine LEGRAND finissait 3ème au plan régional en minimes. Romain REVERT finissait 3ème du département au Premier Pas Pongiste.

La coupe départemental est remportée en 1990.
La coupe de Rouen D1-D2 était remportée en 1990 et 1991.


L’équipe fanion montait en régionale mais temporairement comme elle allait le faire en 1995 et 1999 (une spécialiste du yo-yo - disait-on).
En 1992, la section comportait 99 adhérents dont 54 jeunes, ce qui reste un record. Jean Michel OLIVENCIA venait aider puis suppléer comme salarié Jean Pascal GIRARD à l’école de tennis de table. Une équipe de jeunes en D4 allait en finale départementale.  L’équipe Minimes finissait 6ème de la région et l’équipe juniors première du département.

1993 fût une année faste pour le club se rappelle Jean-Pierre Delarue, joueur de l'Ascb TT jusqu'en 2018. Le club avait obtenu 2 titres cette année-là : la coupe de Rouen et la coupe du Département D1-D2.
En 1993, David SANTIAGO remplaçait J. P. GIRARD à l’école du tennis de table. 
Dans les 3 années suivantes, si le nombre de jeunes baissait un peu le nombre d’équipes en championnat restait à 6 ou 7.  Certaines finales de Coupes départementales D1-D2 ou des demi-finales de la coupe de Rouen étaient perdues de justesse.
Clément Rakotoa, joueur toujours au club en 2020, se rappelle pour nous la finale du championnat par équipes de Seine-Maritime de D1 lors de la saison 1995, perdue par Bonsecours.

Gino LETELLIER assurait tous les entraînements compétitions et en 1997, Sylvain assurait l’école de tennis de table.
Une ouverture aux handicapés du CAT de Bonsecours était tentée en même temps que les loisirs du lundi soir.
A la fin des années 90, la moyenne du nombre d’adhérents était d’environ 62. L’équipe fanion montait temporairement en régional en 1995 et 1999.  Et il y avait en général 2 ou 3 autres équipes.  De nombreux podiums étaient notés au Premier Pas Pongiste en 1998 (7) et 1999 (3).
Une convention avec la Ligue de Haute Normandie était signée en 1998 pour la rétribution d’un entraîneur itinérant, le nombre de jeunes atteignant certaines années le nombre de 40.






Destruction de la salle des fêtes remplacée par un immeuble
Rue Jules Ferry



























samedi 9 mai 2020

Episode 4 - Arrivée à la salle des fêtes (1978)







La gazette des


              pongistes




En 1977, la section atteignait 50 adhérents. L’école de tennis de table animée par des bénévoles comportait 3 niveaux. Il y avait 6 équipes en compétition dont une en R3 (fugitivement). Le Casino d’alors paraissait trop inadapté.

C’est donc avec joie qu’en 1978, la section est allée occuper la salle des fêtes rue Jules Ferry même si la salle avait un certain âge.  La salle avait été une remise du tramway à la fin du 19ème siècle puis un centre d’appareillage pour l’hôpital militaire belge pendant la guerre 1914-1918 avant de devenir une salle de spectacles et de cinéma.

L’éclairage était un peu meilleur. La salle était plus disponible même si elle était partagée avec le théâtre ou devait laisser la place pour des manifestations comme les sapins de Noël. Les rangées de fauteuils ont limité la place plusieurs années encore avant d’être démontées, laissant alors une plus grande surface de jeu.
Tous les anciens (et surtout ceux de l’extérieur !) se souviennent de la scène, du sol un peu en pente à l’entrée, de la surface inégale avec un carrelage un peu glissant alternant avec des zones cimentées là où avaient été fixées les rangées de fauteuils.
Les équipes (sauf la D4) sont passées à 6 joueurs en 1980.
La section devait grandir. En 1981, 6 équipes (1 D1, 1D2, 1D3 et 3 D4) évoluaient en championnat avec 40 licenciés. L’équipe 1 était formée de jeunes ; l’un d’eux Patrick GOUGEON, junior, était en finale de la Coupe Populaire de Haute Normandie.
C'était le plus bosseur et celui qui est monté le plus haut se souvient Marc ESQUERRE.
Il y avait aussi Marc Zeisel, qui pour Marc ESQUERRE était un des joueurs les plus doués de cette époque.
En mai 1983, les 5 tables étaient bien occupées et un robot lanceur de balles était acheté. Marc ESQUERRE entraînait toujours les jeunes le samedi après-midi.
En 1984, Pierre VAGUET responsable depuis 1978 cessait sa fonction. Paul KOSTRMINE puis en 1989, Michel LEROY allaient prendre la suite.
A la fin des années 80, Jean Pierre Girard avait des bons résultats à l’école de tennis de table.



dimanche 3 mai 2020

Episode 3 - Les années 70 et la strike team au Casino



La gazette des
              pongistes



Cette semaine, Marc ESQUERRE (joueur du club de 1971 à 1983 et ayant fait son retour en 2006), nous fait découvrir ou redécouvrir pour certains, les joueurs de l'ASC Bonsecours, qui ont aidé la section tennis de table en D3 puis en D2.
De 1972 à 1975, on fit un peu nos classes au Casino et de bons joueurs arrivèrent pour nous renforcer.

Voilà une petite revue d’effectifs qui fera plaisir aux anciens, même s’ils ne sont plus très nombreux à avoir connu cette belle époque.

  Patrick Jolly

Il habitait Sotteville et avait déjà un bon niveau, c’est-à-dire lisière de classement. A l’époque, on démarrait à 50 (l’équivalent de 1300 points aujourd’hui) et tu ne marquais pas de points en battant un non classé. En fait il fallait trois perf à 50 dans la saison pour pouvoir être classé et ce n’était même pas acquis puisque c’était la commission qui décidait. Tu ne le savais que lorsque tu recevais ta licence pour l’année suivante. Avec Patrick, on s’est bien tiré la bourre et si ma mémoire est bonne, on a dû passer 50 ensemble en 1978. Patrick, c’était un pur attaquant, chaque tournoi organisé nous opposait en général en finale, parfois pour lui, parfois pour moi, jusqu’à l’arrivée de Michel.




 Michel Goulay


Le vrai déclencheur de cette aventure qui nous a emmené en Régionale, c’est lui. Il en faut toujours un pour qu’un club décolle et ce fut lui qui vint s’installer avec sa famille, en 1976 je crois, chemin du Château. Il avait été 25 (1800 points aujourd’hui) à la grande époque de l’ASPCR et reprenait après plus de dix ans d’interruption. Il avait des gestes d’une fluidité incroyable, coup droit, revers, top, c’était Gino Letellier avec moins de rotation et plus de frappe, mais la même facilité. Et il nous a tout appris, la technique, mais aussi la compétition, la tactique de match. Il disait « quand tu peux gagner 21 – 0, tu gagnes 21 – 0, laisser des points exprès, c’est pas de la gentillesse, c’est un manque de respect ». Tout le monde a progressé avec lui et perso je lui dois d’avoir aimé ce jeu au point de continuer à jouer aujourd’hui. Il a redémarré 50 et a dû finir 40 sans vraiment forcer.


 Jean-François Renou

Notre grand « gueulard » comme l’appelaient gentiment nos adversaires qui avaient l’habitude de le rencontrer. Capable de péter un plomb ou plusieurs en match, il était aussi capable de renverser n’importe quelle partie, avec des coups de cogneur infatigable qui finissaient par souler le joueur adverse. Et comme il devait mesurer un bon 1,90 m, ça finissait par faire peur de le voir écumer et balancer des smashs à 200 à l’heure.


 Gérard Dehays

L’élégance en toute circonstance, un joueur flegmatique et technique, tellement dur à manœuvrer. On l’avait connu au SPOR, quand on jouait encore en D3 et qu’il était le seul 50 de la division. Il a été aussi ma première « perf » après m’avois souvent battu. Comme il était seul classé il a fini par descendre un peu (un classement AC4 « ancien classé 4e série qui devrait équivaloir à 1200 aujourd’hui) mais dans ma mémoire, il est remonté 50 lorsqu’on est monté en D1. L’humour et la gentillesse, à la fois attaquant et défenseur, il perdait peu de matchs en B.

Pierre Vaguet


Il a pris la relève peu de temps après son arrivée au club pour le diriger. Prof d’histoire-géo au collège, c’était quelqu’un d’enthousiaste, modeste et attentif à tout le monde. Il a accompagné la progression du club et joua même en équipe 1 quand cette équipe se disloqua un peu, au début des années 80. Je crois que les anciens, Jean-Pierre et Paul notamment, l’ont aussi bien connu.


Michel Debray
Je n’ai pas sa photo, mais c’est un joueur indispensable dans cette « strike team » de la fin des années 70. Un joueur incroyable que Michel Goulay avait réussir à faire venir de Paris-Normandie, qui jouait complètement à l’ancienne, avec une planche en bois, sans mousse d’aucun côté, avec des caoutchoucs normaux posés sur du contreplaqué. Et il jouait 50 à l’aise, à deux mètres de la table, en renvoyant tout en chop, sa balle longue tourbillonnant pour venir fuser sur la table (va toper là-dessus). C’était génial pour l’entraînement, après ça, tu savais relever n’importe quelle balle.



Marc Esquerré
Bon voilà, j’ai fait le tour. Comme vous le voyez, j’avais les cheveux un peu plus longs et en 1977, j’étais encore non classé. De ce que je me souviens, l’équipe type, c’était les deux Michel et moi en A, Gérard, Patrick et Jean-François en B, mais comme Michel (Leroy) dit que les équipes à 6 joueurs ce n’est qu’en 1980, ça me fait un peu douter. Je nous revois bien pourtant tous les 6, et j’ai toutes ces licences… Mais c’était encore au Casino, ça j’en suis sûr.
Après 1980, j’ai encore dû jouer trois ans avant de partir au club de Clères où j’habitais. On a eu la chance de voir éclore des jeunes que j’avais commencé à entraîner en jouant à la salle des fêtes, avec une équipe en Régionale où il y avait notamment Marc Zeisel, peut-être le plus doué, mais moins de mental que Patrick Gougeon, le plus bosseur et celui qui est monté le plus, et peut-être Sylvain Josse. Pierre Vaguet était dans cette équipe.

Je n’ai pas connu la suite, avec l’arrivée de Jean-Pierre Delarue, Clément Rakotoa et Paul Kostromine. J’ai joué encore une petite dizaine d’années à Clères en R3 puis à la Crique en R2, avant de m’arrêter en 1991. J’ai repris à Bonsecours quand je suis revenu y habiter, en 2006.


samedi 18 avril 2020

Episode 2 - A vos maillots !!!





La gazette des

               pongistes




En attendant la suite de l'historique de notre section, retour sur les maillots du club qui font partie de son histoire depuis plus de 20 ans.

Le maillot de la décennie 2000 - Le maillot sang et or

Alors non, nous ne parlons pas du maillot du RC Lens mais bien de l'ASC Bonsecours tennis de table.
Ce polo en nylon est rouge avec quelques apparitions de jaune et de noir, de marque Donic.
Dans le dos de ce maillot est écrit en or ASC Bonsecours et tennis de table.
Ce maillot est toujours porté régulièrement par les compétiteurs les plus anciens au club comme Clément et Marc.


Le tee-shirt 2012 - Un maillot pour tous

Sous la présidence de Christophe, une nouvelle tenue pour nos joueurs.
Grâce à l'aide du père d'un joueur de l'école de tennis de table responsable de la société Bielec, les adhérents du club (école, compétitions et loisirs) vont disposer de ce tee-shirt rouge avec le logo du club devant et le logo ASCB à l'arrière.
Aujourd'hui encore, bon nombre de joueurs en loisirs portent ce tee-shirt lors des séances du Lundi et Vendredi.


                Clément et Marc avec le maillot sang et or et Xavier avec le tee-shirt 2012.
      Finale départementale de Division 1 de Seine-Maritime en 2016, gagnée par nos joueurs.


Le maillot 2019 - Unifier nos joueurs par un maillot

Depuis 2-3 ans, beaucoup de nouveaux joueurs ont rejoint nos équipe de D2, D3 et depuis peu de D4.
André, membre du bureau et Arnaud présentent le projet de réaliser un nouveau maillot de club pour reconnaître nos joueurs en compétitions par équipes.
En quelques mois, le nouveau maillot est proposé aux joueurs et nous avons pu finir la saison 2018-2019 avec ce beau maillot rouge de marque TSP avec sur le devant le logo du club réalisé par Pascal Debacque, licencié en loisirs et dessinateur de métier et le logo ASCB à l'arrière.
Ce maillot étant un succès, certains jeunes et compétiteurs arrivés en septembre 2019 ont souhaité obtenir ce nouvel équipement.


                         Joueurs de R4 et D2 lors de la saison 2018-2019 avec le nouveau maillot.

A bientôt !!!!